Zamawiając publikację otrzymają Państwo:

- Ciekawą opowieść uczącą języka niemieckiego.

- Kolorowanki do wydruku.

Książki Barbary CeliÅ„skiej opowiadajÄ…ce o przygodach bohaterów z Farminkowa, to książki przygotowane dla czytelników w wieku 4 – 8 lat, którzy dopiero zaczynajÄ… poznawać jÄ™zyk niemiecki. Każda z opowieÅ›ci jest inna, jednak wszystkie przenoszÄ… dzieci do barwnej krainy Farminków, gdzie zwierzÄ™ta i roÅ›liny majÄ… gÅ‚os i opowiadajÄ… o rozmaitych niecodziennych wydarzeniach. Książki pisane sÄ… w jÄ™zyku polskim, jednak w ich treść umiejÄ™tnie wpleciono sÅ‚owa, zdania i wierszyki niemieckie. Bohaterowie swoim zachowaniem wyjaÅ›niajÄ… ich znaczenie, pomaga im w tym również polski narrator. Mali sÅ‚uchacze uczÄ… siÄ™ zatem jÄ™zyka obcego mimochodem. Niemieckie fragmenty stajÄ… siÄ™ dla nich czymÅ› naturalnym, czymÅ›, co Å‚atwo zapamiÄ™tać. SÄ… przyjemne dla ucha, gdyż sÄ… rymowane – w sposób nieskomplikowany, a tym samym uÅ‚atwiajÄ…cy zapamiÄ™tywanie napisaÅ‚ je pedagog, nauczyciel jÄ™zyka niemieckiego, Hubert PrÄ™tkiewicz.

Opowieść wzbogacona została ilustracjami autorki oraz kolorowankami dla dziecka. Książeczkę w formie pliku PDF warto zatem wydrukować, gdyż dzięki temu dziecko otrzyma nietuzinkowe grafiki autorki do samodzielnego pokolorowania (wielkość A4).

Opowiadania majÄ… wartość wychowawczÄ…, wzmacniajÄ… w dziecku pozytywne cechy, przestrzegajÄ… przed tymi zachowaniami, które prowadzÄ… na manowce. „Der Gast” to opowieść o maÅ‚ym zwierzÄ…tku, które byÅ‚o zbyt leniwe, by nauczyć siÄ™ samodzielnoÅ›ci, zbyt wygodne, by wÅ‚ożyć wysiÅ‚ek w jakiekolwiek czynnoÅ›ci. Zamiast chodzić, turlaÅ‚o siÄ™, zamiast pÅ‚ywać, unosiÅ‚o siÄ™ na wodzie jak balon. Zabawne dla czytelnika, ale maÅ‚o przyjemne dla bohatera wydarzenia nauczyÅ‚y go miÄ™dzy innymi, że „pod górÄ™ nie da siÄ™ wturlać, pod górÄ™ trzeba wejść o wÅ‚asnych siÅ‚ach i na wÅ‚asnych nogach”.

Do poszczególnych języków dostosowano kolory okładek:

Angielski – okÅ‚adka beżowa,

Niemiecki – okÅ‚adka niebieska,

Francuski – okÅ‚adka różowa.

W przygotowaniu inne języki.

Przygody bohaterów z Farminkowa dostępne będą również w postaci audiobooków.

Osoby które kupowały "Farminkowo. Der Gast. (Niemiecki dla dzieci)", wybierały także:

• Rozmówki francuskie dla bystrzaków 19,67 zÅ‚, (5,90 zÅ‚ -70%)
• Rozmówki wÅ‚oskie dla bystrzaków 19,67 zÅ‚, (5,90 zÅ‚ -70%)
• Francuski dla bystrzaków. Poziom Å›rednio zaawansowany 39,90 zÅ‚, (19,95 zÅ‚ -50%)
• Francuski dla bystrzaków. Wydanie II 39,90 zÅ‚, (19,95 zÅ‚ -50%)
• Rosyjski dla bystrzaków. Wydanie II 39,90 zÅ‚, (19,95 zÅ‚ -50%)

Spis treści